• Phone/Zalo: 0901334979
  • chuyennhathanhhungvietnam@gmail.com
  • Địa chỉ: 367/4 Lê Trọng Tấn, Phường Sơn Kỳ, Quận Tân Phú, TPHCM
  • Bãi Xe: 18 QL1A, Tân Thới An, Quận 12, TPHCM

TỔNG ĐÀI MIỄN CƯỚC
1800.0077

Tin Tức

Cập Cảng Tiếng Anh Là Gì?

Trong Tiếng Anh, cập cảng là Dock, có phiên âm cách đọc là /dɒk/.

Cập cảng “Dock” là quá trình đưa một phương tiện vận tải (như tàu biển, tàu thuyền, máy bay không gian hoặc tàu vũ trụ) vào một vị trí cố định và gắn kết chặt chẽ tại đó.

Dưới đây là một số từ đồng nghĩa với “cập cảng” và cách dịch sang tiếng Anh:

  1. Docking – Cập cảng.
  2. Berthing – Neo cảng.
  3. Mooring – Neo cảng.
  4. Anchoring – Gắn kết cảng.
  5. Harbor Entry – Tiếp cận cảng.
  6. Port Call – Thăm cảng.
  7. Landing – Đỗ cảng.
  8. Approaching Port – Tiếp cận cảng.
  9. Moor Up – Neo cảng.
  10. Tying Up – Gắn kết cảng.

Dưới đây là 10 mẫu câu có chữ “Dock” với nghĩa là “cập cảng” và dịch sang tiếng Việt:

  1. The cruise ship will dock at the port early in the morning. => Chiếc tàu du lịch sẽ cập cảng tại cảng vào sáng sớm.
  2. The cargo vessel needs to dock to unload its shipment of goods. => Tàu chở hàng cần cập cảng để tiến hành dở hàng.
  3. The fishing boat will dock at the pier to offload the day’s catch. => Tàu đánh cá sẽ neo đậu tại bến để bốc hàng cá đã đánh trong ngày.
  4. Passengers are advised to remain on board until the ship has docked safely. => Hành khách được khuyến nghị giữ lại trên tàu cho đến khi tàu neo đậu an toàn.
  5. The yacht will dock at the marina for the night. => Chiếc du thuyền sẽ cập cảng tại bến cảng để qua đêm.
  6. The cargo ship will dock at the loading terminal to pick up its shipment. => Tàu chở hàng sẽ cập cảng tại trạm xếp hàng để nhận hàng hóa của mình.
  7. The ferry will dock at the island’s port in about an hour. => Phà sẽ cập cảng tại cảng đảo trong khoảng một giờ nữa.
  8. The submarine needs to dock to undergo maintenance and repairs. => Tàu ngầm cần cập cảng để tiến hành bảo dưỡng và sửa chữa.
  9. The cargo dock is busy with ships loading and unloading containers. => Bến cảng chật ních với các tàu đang xếp và bốc hàng container.
  10. The navy ship will dock for a brief visit to the coastal city. Tàu hải quân sẽ cập cảng để thăm thúng thành phố ven biển một thời gian ngắn.
By Quang Tiến -
5/5 - (2 votes)

Thông tin khác

Tin Tức