Tổng Trọng Lượng Tiếng Anh Là Gì?

Trong Tiếng Anh, tổng trọng lượng là Total weight, có phiên âm cách đọc là /ˈtoʊtəl weɪt/.

Tổng trọng lượng “Total weight” là tổng số lượng trọng lượng của tất cả các thành phần, phần tử hoặc mục trong một tập hợp cụ thể. Nó thể hiện tổng số lượng khối lượng hoặc trọng lượng của các phần tử riêng lẻ khi được cộng lại.

Dưới đây là một số từ đồng nghĩa với “tổng trọng lượng” và cách dịch sang tiếng Anh:

1. Aggregate weight: Trọng lượng tổng cộng
2. Cumulative weight: Trọng lượng tích lũy
3. Total mass: Tổng khối lượng
4. Combined weight: Trọng lượng kết hợp
5. Overall weight: Trọng lượng tổng thể
6. Sum total weight: Tổng trọng lượng
7. Aggregated mass: Khối lượng tổng cộng
8. Collective weight: Trọng lượng tập thể
9. Total load: Tải trọng tổng cộng
10. Whole weight: Trọng lượng toàn bộ

Dưới đây là 10 mẫu câu có chữ “Total weight” với nghĩa là “tổng trọng lượng” và dịch sang tiếng Việt:

1. The total weight of the shipment must not exceed the maximum capacity of the container. => Tổng trọng lượng của lô hàng không được vượt quá dung tích tối đa của container.
2. Please provide accurate measurements to calculate the total weight of the building materials. => Vui lòng cung cấp các số liệu chính xác để tính toán tổng trọng lượng của vật liệu xây dựng.
3. The total weight of the cargo will determine the shipping cost for this route. => Tổng trọng lượng của hàng hóa sẽ xác định chi phí vận chuyển cho tuyến đường này.
4. The aircraft’s performance is affected by the total weight of passengers, luggage, and fuel. => Hiệu suất của máy bay bị ảnh hưởng bởi tổng trọng lượng hành khách, hành lý và nhiên liệu.
5. Make sure to check the total weight of your luggage before checking in at the airport. => Hãy đảm bảo kiểm tra tổng trọng lượng hành lý của bạn trước khi làm thủ tục làm thẻ tại sân bay.
6. The total weight of the shipment will be clearly indicated on the shipping documents. => Tổng trọng lượng của lô hàng sẽ được ghi rõ trên các tài liệu vận chuyển.
7. The manufacturer provides the total weight of the product in both metric and imperial units. => Nhà sản xuất cung cấp tổng trọng lượng của sản phẩm trong cả đơn vị mét và đơn vị cân.
8. The total weight of the vehicle includes both the curb weight and the maximum payload. => Tổng trọng lượng của phương tiện bao gồm cả trọng lượng không tải và trọng lượng tải cực đại.
9. The total weight of the shipment was underestimated, leading to additional shipping charges. => Tổng trọng lượng của lô hàng bị đánh giá thấp hơn, dẫn đến các khoản phí vận chuyển bổ sung.
10. The engineers calculated the total weight of the bridge to ensure its structural integrity. => Các kỹ sư tính toán tổng trọng lượng của cây cầu để đảm bảo tính toàn vẹn cấu trúc của nó.