Xe Trung Chuyển Tiếng Anh Là Gì?

Trong Tiếng Anh, xe trung chuyển là Transit vehicle, có phiên âm cách đọc là /ˈtrænzɪt ˈvihɪkəl/.

Xe trung chuyển “Transit vehicle” là xe phục vụ hoạt động vận tải không thu tiền do doanh nghiệp, hợp tác xã kinh doanh vận tải hành khách theo tuyến cố định sử dụng xe ô tô chở người từ 16 chỗ trở xuống.

Dưới đây là một số từ đồng nghĩa với “xe trung chuyển” và cách dịch sang tiếng Anh:

1. Shuttle: Xe đưa đón
2. Commuter vehicle: Xe đô thị
3. Transporter: Xe vận chuyển
4. Conveyance: Phương tiện vận chuyển
5. Mass transit vehicle: Xe vận chuyển công cộng
6. Public transit vehicle: Xe vận chuyển công cộng
7. Transit system: Hệ thống vận chuyển
8. Urban transport: Phương tiện vận chuyển đô thị
9. People mover: Xe vận chuyển người
10. Public transportation vehicle: Xe vận chuyển công cộng

Dưới đây là 10 mẫu câu có chữ “Transit vehicle” với nghĩa là “xe trung chuyển” và dịch sang tiếng Việt:

1. The city’s transit vehicles provide a convenient way for residents to move around the urban area. => Các xe trung chuyển của thành phố cung cấp cách tiện lợi cho người dân di chuyển trong khu đô thị.
2. The new transit vehicles are equipped with modern amenities to enhance the passengers’ experience. => Các xe trung chuyển mới được trang bị tiện ích hiện đại để nâng cao trải nghiệm của hành khách.)
3. The transit vehicles operate on fixed routes and schedules to ensure reliable transportation. => Các xe trung chuyển hoạt động trên các tuyến đường và thời gian cố định để đảm bảo vận chuyển đáng tin cậy.
4. Passengers can use their smartphones to track the location of transit vehicles in real time. => Hành khách có thể sử dụng điện thoại thông minh để theo dõi vị trí của các xe trung chuyển trong thời gian thực.
5. The transit vehicles are designed to accommodate a large number of passengers during peak hours. => Các xe trung chuyển được thiết kế để chứa được một số lượng lớn hành khách trong giờ cao điểm.
6. The city is investing in upgrading its transit vehicles to reduce emissions and improve air quality. => Thành phố đang đầu tư nâng cấp các xe trung chuyển để giảm khí thải và cải thiện chất lượng không khí.
7. The transit vehicles offer an affordable and eco-friendly alternative to driving private cars. => Các xe trung chuyển cung cấp một lựa chọn tiết kiệm và thân thiện với môi trường thay thế việc lái xe ô tô cá nhân.
8. During rush hours, transit vehicles are often crowded with commuters heading to work. => Trong giờ cao điểm, các xe trung chuyển thường đông đúc với người đi làm.
9. The city’s efficient transit system relies on well-maintained transit vehicles and dedicated staff. => Hệ thống vận chuyển công cộng hiệu quả của thành phố dựa vào các xe trung chuyển được bảo trì tốt và nhân viên tận tâm.
10. The transit vehicles are equipped with accessibility features to ensure that all passengers can use them comfortably. => Các xe trung chuyển được trang bị các tính năng tiện ích để đảm bảo rằng tất cả hành khách đều có thể sử dụng thoải mái.